Support forum of the software localization tool Sisulizer


.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 

 Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
How to create an SLP file containing only one language? - Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support
AuthorPost
 Posted: Mon Aug 31st, 2009 10:31 am
PM Private Upload Quote Reply
EileenP
Member


Joined: Thu Jul 30th, 2009
Location: Kista, Sweden
Posts: 20
Status: 
Offline
Hi,

I'm using the Exchange Wizard to export 1 language out of 7. I keep getting an SLE file as the result, but what I want is an SLP file. My colleagues and I have looked carefully at all the options in that wizard, but we still cannot see how to accomplish this.

Found in Help: "If you want to send a subset of your project (for example just one language instead of all languages) you have to use Exchange Wizard. The wizard creates a sub project that contains only the languages and items you want exchange. Exchange Wizard creates a .sle file that is a zip file that contains the created subset project file (.slp) and any other file you decided to include to the package."


There is nothing else included in the package. But of course I can't just change SLE to SLP. How do we get ONLY the SLP file?

Thanks.

Eileen

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Mon Aug 31st, 2009 10:52 am
PM Private Upload Quote Reply
Markus.Kreisel
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Monschau, Germany
Posts: 2115
Status: 
Offline
Hi Eileen,

You can change the extension from .sle to zip and then use a standard zipper to get the slp inside the archive.

Markus



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Mon Aug 31st, 2009 10:56 am
PM Private Upload Quote Reply
Janusz Grzybek
Super Moderator


Joined: Fri Dec 1st, 2006
Location: Zabrze, Poland
Posts: 2542
Status: 
Offline
You can change the extension from .sle to zip and then use a standard zipper to get the slp inside the archive.
…or double click on SLE package, SLP will be automatically extracted from SLE package, opened in Sisulizer and saved to this same directory as SLP file.
If you want send to your translator original project instead SLE package you should select in Exchange Wizard "Send original project to translator".
 
Janusz



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Mon Aug 31st, 2009 11:10 am
PM Private Upload Quote Reply
EileenP
Member


Joined: Thu Jul 30th, 2009
Location: Kista, Sweden
Posts: 20
Status: 
Offline
Thank you! I got what I needed, and I really appreciate your quick replies!
Maybe this info could be added to Help. :-)
/Eileen

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

Current time is 09:02 am  
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize > How to create an SLP file containing only one language?



WowUltra modified by Sisulizer Copyright © 2007-09 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize