Support forum of the software localization tool Sisulizer


.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.
Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize > Customized dictionary data are saved at source level

 Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius Page:  First Page Previous Page  1  2   
New Topic Reply Printer Friendly
Customized dictionary data are saved at source level - Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support
AuthorPost
 Posted: Thu Sep 10th, 2009 12:43 pm
PM Private Upload Quote Reply
jbueno25
Member
 

Joined: Thu Feb 12th, 2009
Location:  
Posts: 39
Status: 
Offline
 Could you compile me a beta versión, please?

Juancho.
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Thu Sep 10th, 2009 03:37 pm
PM Private Upload Quote Reply
Janusz Grzybek
Super Moderator


Joined: Fri Dec 1st, 2006
Location: Zabrze, Poland
Posts: 2542
Status: 
Offline
 Hello,

New official build should be released in next days (maybe tomorrow or in Monday), so I think needn't wait on beta release.

Best,
Janusz



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Thu Sep 10th, 2009 06:35 pm
PM Private Upload Quote Reply
jbueno25
Member
 

Joined: Thu Feb 12th, 2009
Location:  
Posts: 39
Status: 
Offline
 Sorry, but I can't do it work.

I send you a project with one source (System.Printing.dll "en" lang) and  two language columns ("en" and "es"). When I open the project, all words of custom "en" dictionary dissapear:
1) Open the proyect.
2) Focus row: "System.Printing.FormatException.AddXmlnsFailAtRootElement"
3) Focus "English" cell
4) The "namespace" word is no recognized.
5) Add "namespace" to dictionary.
6) Close Sisulizer.
    In slp file:

      <spelldata lang="en">
        <dictionary>
          <item>namespace</item>
        </dictionary>
      </spelldata>

7) Open the project.
8) Focus row: "System.Printing.FormatException.AddXmlnsFailAtRootElement"
      !!!!The "namespace" word is no recognized!!!!  

Juancho.
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Thu Sep 10th, 2009 09:23 pm
PM Private Upload Quote Reply
Janusz Grzybek
Super Moderator


Joined: Fri Dec 1st, 2006
Location: Zabrze, Poland
Posts: 2542
Status: 
Offline
 Hello,

I reproduced issue and we working on this.

Best regards,
Janusz



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

Current time is 09:18 pm Page:  First Page Previous Page  1  2     
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize > Customized dictionary data are saved at source level



WowUltra modified by Sisulizer Copyright © 2007-09 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize