Support forum of the software localization tool Sisulizer


.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.
Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize > re-install Sisulizer on new lpatop

 Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
re-install Sisulizer on new lpatop - Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support
AuthorPost
 Posted: Mon Feb 8th, 2010 09:54 pm
PM Private Upload Quote Reply
jkl
Member
 

Joined: Fri Dec 18th, 2009
Location: Sweden
Posts: 54
Status: 
Offline
 hi,
I have re-installed Sisulizer on a new laptop running win7 - is there any specific info/demands I need to know/conisder regarding Sisulizer running on the new environment....., also, what about projects, license keys, file structruer, etc. - are they only to be moved to the new pc....

thanks in advance

jens 



____________________
//jens
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Mon Feb 8th, 2010 10:19 pm
PM Private Upload Quote Reply
Markus.Kreisel
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Bedburg, Germany
Posts: 1606
Status: 
Offline
 Hi Jens,

Copy the complete Sisulizer directory to the new machine. Then run the installer and install Sisulizer to the directory you copied all files to. The later will register the spell-checker libraries. This should do the trick.

If the paths in your project change as well, then use Project - Edit Source to check/change the path information.

Hope this helps

Markus



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Mon Feb 8th, 2010 10:33 pm
PM Private Upload Quote Reply
Janusz Grzybek
Super Moderator


Joined: Fri Dec 1st, 2006
Location: Zabrze, Poland
Posts: 1458
Status: 
Offline
 Markus.Kreisel wrote: Hi Jens,

Copy the complete Sisulizer directory to the new machine. Then run the installer and install Sisulizer to the directory you copied all files to. The later will register the spell-checker libraries. This should do the trick.

If the paths in your project change as well, then use Project - Edit Source to check/change the path information.

Hope this helps

Markus

It works perfectly with Win XP, but on Vista some important files, that is, Translation Memory, samples, SLO file with settings and license information are installed by default to personal folder (path: C:\Users\<username>\Documents\Sisulizer 2008). So you need copy contents of this folder to your personel folder on new machine with Vista. You can simple install Sisulizer on your new machine, and next replace this folder with this same folder from your old machine.

Best,
Janusz



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Mon Feb 8th, 2010 10:38 pm
PM Private Upload Quote Reply
jkl
Member
 

Joined: Fri Dec 18th, 2009
Location: Sweden
Posts: 54
Status: 
Offline
 great - thanks guys for your rapid replies (as usual)

//jens



____________________
//jens
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

Current time is 10:08 am  
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize > re-install Sisulizer on new lpatop



WowUltra modified by Sisulizer Copyright © 2007-09 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize