Support forum of the software localization tool Sisulizer


.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 

 Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
DevExpress AgDatagrid - Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support
AuthorPost
 Posted: Wed Feb 23rd, 2011 02:53 pm
PM Private Upload Quote Reply
nicke
Member
 

Joined: Fri Feb 18th, 2011
Location:  
Posts: 8
Status: 
Offline
Hi,

Does Sisulizer translate Class DevExpress.AgDataGrid.AgDataGridColumn?

It seems not to recognize the component or am I doing something wrong?

If it doesn't translate it, any suggestion what to do?

Thanks.

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Wed Feb 23rd, 2011 03:02 pm
PM Private Upload Quote Reply
Markus.Kreisel
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Monschau, Germany
Posts: 2143
Status: 
Offline
Hi,

One technique always works if you can set captions from code:
Set the titles and captions using properties from code. Read the strings you use to set the properties from resources. Sisulizer is able to localize these resources and you'll see a localized control.

This way you are safe even if the internal structure of the control changes.

Markus



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Thu Feb 24th, 2011 06:38 am
PM Private Upload Quote Reply
nicke
Member
 

Joined: Fri Feb 18th, 2011
Location:  
Posts: 8
Status: 
Offline
Hi,

Thank you for your answer.

I read about full support of DevExpress but is silverlight components not supported or am I missing something?

I understand I can set the captions in code but belive me, it's a lot of columns to set...

We also use DivElements Sandribbon and I guess it's the same there, all captions, tooltips and so on must be set in code, not in xaml?

Thanks.

 

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

Current time is 05:33 pm  
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize > DevExpress AgDatagrid



WowUltra modified by Sisulizer Copyright © 2007-09 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize