Support forum of the software localization tool Sisulizer


.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.
Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize > Resource string '.' not recognized

 Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
Resource string '.' not recognized - Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support
AuthorPost
 Posted: Fri Apr 27th, 2007 12:59 pm
PM Private Upload Quote Reply
EvRenesse
Member
 

Joined: Mon Sep 25th, 2006
Location: Berlin, Germany
Posts: 18
Status: 
Offline
 Hi,

very short resource strings containing only a period '.' in the original language, are not recognized, so that i cannot localize these strings.

I use these strings for the textual output of ordinal numbers:
Original German: 1., 2., 3., 4. and so on.
Localized English: 1st, 2nd, 3rd, 4th and so on.

At the moment i use a work around by adding one letter '.x' and deleting this later.

I use Windows XP Professional, Delphi for Win32 2006 and Sisulizer Professional 1.1.26.

Ekkehart v. Renesse
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Fri Apr 27th, 2007 03:31 pm
PM Private Upload Quote Reply
Ilkka.Siikanen
Administrator
 

Joined: Wed Aug 30th, 2006
Location: Vantaa, Finland
Posts: 115
Status: 
Offline
 Choose "Project | Options..." menu.

You have propably checked "Use exclude characters". Uncheck it like in the picture or remove numbers and "." from the list. When it is checeked all string containg only chatacters in the list will be excluded. For example ".", "1." and "1.2".

regards
Ilkka

Attachment: Options.PNG (Downloaded 12 times)

Last edited on Fri Apr 27th, 2007 03:36 pm by Ilkka.Siikanen



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Fri Apr 27th, 2007 03:40 pm
PM Private Upload Quote Reply
EvRenesse
Member
 

Joined: Mon Sep 25th, 2006
Location: Berlin, Germany
Posts: 18
Status: 
Offline
 Hi,

you are right, that's the reason. Thanks for your support.

Ekkehart v. Renesse

 
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

Current time is 08:40 am  
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize > Resource string '.' not recognized



WowUltra modified by Sisulizer Copyright © 2007-09 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize