Support forum of the software localization tool Sisulizer


.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 

 Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
Resx File Version - Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support
AuthorPost
 Posted: Mon Dec 10th, 2007 01:40 pm
PM Private Upload Quote Reply
aschaepper
Member
 

Joined: Mon Apr 30th, 2007
Location: Liechtenstein
Posts: 97
Status: 
Offline
Hello Dear

I've a problem (or not :-), relating to the builded .resx Version for my Visual Studio SP1 2005 Project.

First, my Situtation:

All the Project's i use in Sisulizer are converted VS 2003 --> VS2005 Projects.

Now, don't know why, some Projects have "Resx FileVersion 1.3" in the "orginial" .resx file (normally Multilang.resx) and all localized multilang files have the same entry.
Some other projects do have the actual and right entry, "Resx FileVersion 2.0" in their "original" multilang and their translated counterparts.

I'cant tell you why we have different multilang Resx FileVersions (i just don't know why). But thats not the question.

So to get around this, i searched a Setting like "Target Resx Version, or .NET Target Version", but i couln'd find anything. Maybe its something that i have to tell sisulizer "manually"? (Like a preprocessor directive on csharp compiler).

Or do you parse the "original" multilang, and decide to build with Version 1.3 if it is containing in the file an we have to change this manually?

This is the Entry in the Sisulizer Project File, viewed with a normal texteditor;

<source class="TVisualStudioNetProjectSource" name="..\anonymised.csproj" original="en" encoding="" filename="..\anonymised.csproj" date="20070510135756" defaultoutputdir="..\anonymised\bin\Debug" assemblykind="naLibrary" assemblyname="anonymised" netversion="net20" rootnamespace="anonymised" alparams="/fileversion:&quot;7.3.0.0&quot; /productv:&quot;7.3.0.0&quot; /v:&quot;7.0.0.0&quot; /delay- /keyn:&quot;anonymised.KeyPair&quot;  /prod:&quot;anonymised;  /comp:&quot;anonymised;  /copy:&quot;(C) 2004-2007 anonymised;" keyfilename="..\..\..\..\PROCOS.Assembly.KeyPair.snk" configuration="Debug">

--> NetVersion is "net20"

That's the "schema" of the metainfo in the .RESX File which show the resx Version;
<resheader name="version">
    <
value>2.0</value>
  </
resheader>
  <
resheader name="reader">
    <
value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </
resheader>
  <
resheader name="writer">
    <
value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </
resheader>
Thanks a lot for your help.

Greetings

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Fri Dec 14th, 2007 07:08 am
PM Private Upload Quote Reply
aschaepper
Member
 

Joined: Mon Apr 30th, 2007
Location: Liechtenstein
Posts: 97
Status: 
Offline
We just did it manually. You can close this post.

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

Current time is 08:09 am  
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize > Resx File Version



WowUltra modified by Sisulizer Copyright © 2007-09 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize