Support forum of the software localization tool Sisulizer


Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 

 Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
resources.dll to resources.de.dll and only one language folder? - Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ...
AuthorPost
 Posted: Thu Jul 17th, 2008 05:51 pm
PM Quote Reply
Altrorian
Member
 

Joined: Thu Jul 17th, 2008
Location:  
Posts: 5
Status: 
Offline
hallo
ist es möglich die dll so zu erstellen (de.dll,en.dll)
und sie so in nur einem Ordner Sprache zu haben ?

Entschuldigung mein englisch ist nicht gut.


Hello
it is possible to create dll (de.dll, en.dll)
and so in only one language folder?

Excuse my English is not good.

Back To Top PM Quote Reply

 Posted: Thu Jul 17th, 2008 06:08 pm
PM Quote Reply
Markus.Kreisel
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Bedburg, Germany
Posts: 728
Status: 
Offline
Hello,

yes, that should be possible.

The settings you are looking for are under:

Project -> Edit Source  -> <Your source>
Then look under File. There is a section "Output files".

In the default there is <net>\... The stuff between <> are placeholders. If you remove or replace  "<net>\" then you can change the path of the build files to your will.

Here is a description of the placeholders for RC files (the page for .NET is missing this info):

http://www.sisulizer.com/online-help/WindowsRcSourceDialogFileSheet.htm

Markus



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Quote Reply

 Posted: Thu Jul 17th, 2008 06:48 pm
PM Quote Reply
Altrorian
Member
 

Joined: Thu Jul 17th, 2008
Location:  
Posts: 5
Status: 
Offline
Hallo
Danke für die schnelle Hilfe

aber ich finde die Einstellungen leider nicht
hier ist ein bild

http://img-up.net/?up=Dateik7xIfBvH.jpg

Hello
Thank you for the quick help

but I think the settings is not
Here is a picture

http://img-up.net/?up=Dateik7xIfBvH.jpg

Back To Top PM Quote Reply

 Posted: Fri Jul 18th, 2008 09:45 am
PM Quote Reply
Markus.Kreisel
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Bedburg, Germany
Posts: 728
Status: 
Offline
Gute Morgen.

OK, I see. These settings are only available if they make sense to the project. It seems you are using your assembly (EXE/DLL) as source. In this case the files have to be in the folders wanted by the assembly. The can not be changed anymore.

If you want to have more influence on the target paths you might want to try to open your .csproj instead. Then your dialog will look like the attached.

Hope this helps

Markus

Attachment: 0062.JPG (Downloaded 10 times)



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Quote Reply

 Posted: Fri Jul 18th, 2008 04:07 pm
PM Quote Reply
Altrorian
Member
 

Joined: Thu Jul 17th, 2008
Location:  
Posts: 5
Status: 
Offline
Hallo
danke das war die Lösung

Hello
Thank you that was the solution

Back To Top PM Quote Reply

 Posted: Fri Jul 18th, 2008 04:19 pm
PM Quote Reply
Markus.Kreisel
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Bedburg, Germany
Posts: 728
Status: 
Offline
You are welcome.

Btw: No need to post in German and English. Your English is fine :-)

Markus



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Quote Reply

 Posted: Fri Jul 18th, 2008 05:18 pm
PM Quote Reply
Altrorian
Member
 

Joined: Thu Jul 17th, 2008
Location:  
Posts: 5
Status: 
Offline
Hallo
leider geht es nicht
egal was ich änder es klappt nicht
er sucht immer die Ordner mit den dll's drinnen
meinen Sprache Ordner mit allen dll's will er nicht

Hello
unfortunately is not
I changed no matter what it does not work
he always looks for the folder containing the dll's inside
My language folder with all dll's will not

Back To Top PM Quote Reply

 Posted: Fri Jul 18th, 2008 05:21 pm
PM Quote Reply
Markus.Kreisel
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Bedburg, Germany
Posts: 728
Status: 
Offline
Hi,

.NET is very strict with the location of the .DLLs at runtime. This is not a limitation of Sisulizer.

Best

Markus



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Quote Reply

 Posted: Fri Jul 18th, 2008 05:32 pm
PM Quote Reply
Altrorian
Member
 

Joined: Thu Jul 17th, 2008
Location:  
Posts: 5
Status: 
Offline
Thank you

Back To Top PM Quote Reply

Current time is 10:46 am  
Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize > resources.dll to resources.de.dll and only one language folder?



WowUltra 1.11 Copyright © 2007 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize