|
|||
|
Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize
|
|
|||
|
Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize
|
|
Moderator: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius | Page:   1 2 3 4 5 6 7 ...   |
|
| Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... | |||||
| Topic | Replies | Views | Started by | Last Post  |
|
|---|---|---|---|---|---|
 |
Updating and exporting Translation Memory How can I export a TM or use a TM in a way that resembles apps like Trados Workbench? |
9 | 922 | janneke.h | 2 months 12 days ago by Janusz Grzybek |
|
WebService Server localisation |
2 | 712 | grenzi_r | 2 months 13 days ago by grenzi_r |
|
Need to translate from Russian to English - can Sisulizer do it for me? |
13 | 1,212 | Waleed Hasan | 2 months 13 days ago by Waleed Hasan |
|
How to use translation memory with slmake problem with sequenced changes in contexts |
2 | 606 | bikemike | 2 months 14 days ago by Jaakko.Salmenius |
|
Text File localisation and encodings What is best practice for encoding and managing localised text files |
3 | 820 | bikemike | 2 months 14 days ago by bikemike |
|
Delphi resources loading on Locale Problem with Spanish |
7 | 1,247 | bikemike | 2 months 15 days ago by Jaakko.Salmenius |
|
Looking for small language files |
7 | 778 | RLuhde | 2 months 20 days ago by Jaakko.Salmenius |
|
single language for one build? |
3 | 540 | michael.sync | 2 months 20 days ago by Janusz Grzybek |
|
translation of a database |
12 | 1,124 | ektoras | 2 months 20 days ago by Markus.Kreisel |
|
C1FlexGrid Map a C1.Win.C1FlexGrid.C1FlexGrid |
5 | 1,105 | ryardley | 2 months 22 days ago by Jaakko.Salmenius |
|
Showing "line comment" automatically? |
2 | 510 | GeJo | 2 months 22 days ago by GeJo |
|
VB6 Resource Files Why are VB6 resource files not recognised by Sisulizer |
2 | 829 | ryardley | 2 months 23 days ago by ryardley |
|
Translation Engines Support of Custom Translation Engines |
6 | 888 | drungrin | 2 months 28 days ago by drungrin |
|
apostrophes and spell checking (French) |
8 | 1,323 | Olivier_ho | 2 months 30 days ago by Olivier_ho |
|
Field lengths in report are overwritten after updating the source After the resources were updated, the field length in a report is always overwritten by the default |
7 | 921 | JBR | 3 months ago by JBR |
|
How do I use the pseudo-translation? |
3 | 726 | jonaliz55 | 3 months 2 days ago by Janusz Grzybek |
|
No strings from XAML files SuUlizer does not detect strings from XAML files |
2 | 543 | richardle | 3 months 3 days ago by Janusz Grzybek |
|
Edit in field without having to right-click->Translation->Edit Problem since upgrade to version 2008 |
4 | 674 | ronnyv | 3 months 4 days ago by Ilkka.Salmenius |
|
Reuse of form properties (coordinates) across languages I need to be able to import form properties from one language to many. |
4 | 620 | Pam S | 3 months 4 days ago by Janusz Grzybek |
|
Another quick question |
10 | 1,590 | Freysi | 3 months 5 days ago by Janusz Grzybek |
|
Inherit translations from other languages Is it possible to inherit translations from another language in your project automatically? |
3 | 606 | Bas1972 | 3 months 9 days ago by Jaakko.Salmenius |
|
EDITIONS of STRINGS Upper/Lower case + Exclude Word |
1 | 499 | DREYFUS | 3 months 10 days ago by Janusz Grzybek |
|
Cannot exclude strings Excluding a string on both a Project and General level fails |
15 | 1,216 | jonaliz55 | 3 months 11 days ago by Jaakko.Salmenius |
|
Translation versions Can I track translation versions? |
2 | 573 | jonaliz55 | 3 months 12 days ago by Janusz Grzybek |
|
Importing incomplete translations from language DLLs |
10 | 2,342 | lagucw | 3 months 17 days ago by lagucw |
|
Moving from eval to registered, version confusion. |
4 | 544 | pperla | 3 months 17 days ago by Markus.Kreisel |
|
Chinese and Japanese dictionnaries |
5 | 669 | Olivier_ho | 3 months 23 days ago by Janusz Grzybek |
|
How do I set the default translation status? |
2 | 585 | Dmitry | 4 months 1 day ago by Dmitry |
|
FormatDateTime and date separator |
2 | 832 | Navi100 | 4 months 3 days ago by Navi100 |
|
Thirdy Party Component Localization How it works? |
6 | 1,088 | drungrin | 4 months 6 days ago by banxian |
|
Localization for Interbase or Firebird databases Cannot work with Interbase or Firebird databases |
1 | 558 | WARZECKA | 4 months 11 days ago by Markus.Kreisel |
|
How to import chinese translations? |
2 | 564 | Frede | 4 months 14 days ago by Janusz Grzybek |
|
Sisulizer at Enterprise level |
17 | 1,242 | Daan Krijnen | 4 months 16 days ago by Markus.Kreisel |
|
Translating XML Help & Manual Projects New to XML translations |
6 | 1,120 | adi | 4 months 16 days ago by Janusz Grzybek |
|
can not see my main form components |
17 | 2,367 | isaac_cm | 4 months 18 days ago by Markus.Kreisel |
|
What is this small redish spot ? |
6 | 771 | Navi100 | 4 months 21 days ago by Navi100 |
|
How to exclude some strings ? |
3 | 666 | Navi100 | 4 months 21 days ago by Markus.Kreisel |
|
Problems with Sisulizer and NetAdvantage components (translations mixed up) |
5 | 949 | ConfusedGeorge | 4 months 22 days ago by Markus.Kreisel |
|
"Copy all the resources" ? |
2 | 555 | Navi100 | 4 months 23 days ago by Ilkka.Salmenius |
|
Where is LaTranslator.pas ? |
3 | 573 | Navi100 | 4 months 23 days ago by Markus.Kreisel |
Current time is 12:21 pm |
|
Page: 1 2 3 4 5 6 7 ... |
|||
| Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize | |||||
 |
Topic | |
Topic Popular |  |
Topic Important |
 |
Topic New |  |
Topic Popular New |  |
Topic Important New |
 |
Topic Locked |  |
Topic Popular Locked |  |
Topic Announcement |
 |
Topic Locked New |  |
Topic Popular Locked New |  |
Topic Announcement New |
 |
Topic Poll |  |
Topic Poll Popular |  |
Topic Moved |
 |
Topic Poll New |  |
Topic Poll Popular New |  |
Topic Moved New |
 |
Topic Poll Locked |  |
Topic Poll Popular Locked | ||
 |
Topic Poll Locked New |  |
Topic Poll Popular Locked New |
Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize
