Support forum of the software localization tool Sisulizer


Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search in this forum only
Not logged in - Login | Register 

All Topics Selected Popular Recent Mark Forum Read
Moderator: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius Page:  First Page Previous Page  1  2  3  4  5  6  7  ...  Next Page Last Page  
New Topic

Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ...
Topic Replies Views Started by Last Post Sorted by descending order
Popular (No New Posts) Updating and exporting Translation Memory
How can I export a TM or use a TM in a way that resembles apps like Trados Workbench?
9 922 janneke.h 2 months 12 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) WebService Server localisation
2 712 grenzi_r 2 months 13 days ago
by grenzi_r Go to last Post
Popular (No New Posts) Need to translate from Russian to English - can Sisulizer do it for me?
13 1,212 Waleed Hasan 2 months 13 days ago
by Waleed Hasan Go to last Post
Popular (No New Posts) How to use translation memory with slmake
problem with sequenced changes in contexts
2 606 bikemike 2 months 14 days ago
by Jaakko.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Text File localisation and encodings
What is best practice for encoding and managing localised text files
3 820 bikemike 2 months 14 days ago
by bikemike Go to last Post
Popular (No New Posts) Delphi resources loading on Locale
Problem with Spanish
7 1,247 bikemike 2 months 15 days ago
by Jaakko.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Looking for small language files
7 778 RLuhde 2 months 20 days ago
by Jaakko.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) single language for one build?
3 540 michael.sync 2 months 20 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) translation of a database
12 1,124 ektoras 2 months 20 days ago
by Markus.Kreisel Go to last Post
Popular (No New Posts) C1FlexGrid
Map a C1.Win.C1FlexGrid.C1FlexGrid
5 1,105 ryardley 2 months 22 days ago
by Jaakko.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Showing "line comment" automatically?
2 510 GeJo 2 months 22 days ago
by GeJo Go to last Post
Popular (No New Posts) VB6 Resource Files
Why are VB6 resource files not recognised by Sisulizer
2 829 ryardley 2 months 23 days ago
by ryardley Go to last Post
Popular (No New Posts) Translation Engines
Support of Custom Translation Engines
6 888 drungrin 2 months 28 days ago
by drungrin Go to last Post
Popular (No New Posts) apostrophes and spell checking (French)
8 1,323 Olivier_ho 2 months 30 days ago
by Olivier_ho Go to last Post
Popular (No New Posts) Field lengths in report are overwritten after updating the source
After the resources were updated, the field length in a report is always overwritten by the default
7 921 JBR 3 months ago
by JBR Go to last Post
Popular (No New Posts) How do I use the pseudo-translation?
3 726 jonaliz55 3 months 2 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) No strings from XAML files
SuUlizer does not detect strings from XAML files
2 543 richardle 3 months 3 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) Edit in field without having to right-click->Translation->Edit
Problem since upgrade to version 2008
4 674 ronnyv 3 months 4 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Reuse of form properties (coordinates) across languages
I need to be able to import form properties from one language to many.
4 620 Pam S 3 months 4 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) Another quick question
10 1,590 Freysi 3 months 5 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) Inherit translations from other languages
Is it possible to inherit translations from another language in your project automatically?
3 606 Bas1972 3 months 9 days ago
by Jaakko.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) EDITIONS of STRINGS
Upper/Lower case + Exclude Word
1 499 DREYFUS 3 months 10 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) Cannot exclude strings
Excluding a string on both a Project and General level fails
15 1,216 jonaliz55 3 months 11 days ago
by Jaakko.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Translation versions
Can I track translation versions?
2 573 jonaliz55 3 months 12 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) Importing incomplete translations from language DLLs
10 2,342 lagucw 3 months 17 days ago
by lagucw Go to last Post
Popular (No New Posts) Moving from eval to registered, version confusion.
4 544 pperla 3 months 17 days ago
by Markus.Kreisel Go to last Post
Popular (No New Posts) Chinese and Japanese dictionnaries
5 669 Olivier_ho 3 months 23 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) How do I set the default translation status?
2 585 Dmitry 4 months 1 day ago
by Dmitry Go to last Post
Popular (No New Posts) FormatDateTime and date separator
2 832 Navi100 4 months 3 days ago
by Navi100 Go to last Post
Popular (No New Posts) Thirdy Party Component Localization
How it works?
6 1,088 drungrin 4 months 6 days ago
by banxian Go to last Post
Popular (No New Posts) Localization for Interbase or Firebird databases
Cannot work with Interbase or Firebird databases
1 558 WARZECKA 4 months 11 days ago
by Markus.Kreisel Go to last Post
Popular (No New Posts) How to import chinese translations?
2 564 Frede 4 months 14 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) Sisulizer at Enterprise level
17 1,242 Daan Krijnen 4 months 16 days ago
by Markus.Kreisel Go to last Post
Popular (No New Posts) Translating XML Help & Manual Projects
New to XML translations
6 1,120 adi 4 months 16 days ago
by Janusz Grzybek Go to last Post
Popular (No New Posts) can not see my main form components
17 2,367 isaac_cm 4 months 18 days ago
by Markus.Kreisel Go to last Post
Popular (No New Posts) What is this small redish spot ?
6 771 Navi100 4 months 21 days ago
by Navi100 Go to last Post
Popular (No New Posts) How to exclude some strings ?
3 666 Navi100 4 months 21 days ago
by Markus.Kreisel Go to last Post
Popular (No New Posts) Problems with Sisulizer and NetAdvantage components (translations mixed up)
5 949 ConfusedGeorge 4 months 22 days ago
by Markus.Kreisel Go to last Post
Popular (No New Posts) "Copy all the resources" ?
2 555 Navi100 4 months 23 days ago
by Ilkka.Salmenius Go to last Post
Popular (No New Posts) Where is LaTranslator.pas ?
3 573 Navi100 4 months 23 days ago
by Markus.Kreisel Go to last Post

 Current time is 12:21 pm  
rss feed  Page:  First Page Previous Page  1  2  3  4  5  6  7  ...  Next Page Last Page  
Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize

Topic Topic Popular Topic Important
Topic New Topic Popular New Topic Important New
Topic Locked Topic Popular Locked Topic Announcement
Topic Locked New Topic Popular Locked New Topic Announcement New
Topic Poll Topic Poll Popular Topic Moved
Topic Poll New Topic Poll Popular New Topic Moved New
Topic Poll Locked Topic Poll Popular Locked
Topic Poll Locked New Topic Poll Popular Locked New


WowUltra 1.11 Copyright © 2007 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize