|
|||
|
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize
|
|
|||
|
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize
|
|
Moderator: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius | Page:   ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19   |
|
| Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support | |||||
| Topic | Replies | Views | Started by | Last Post  |
|
|---|---|---|---|---|---|
 |
Scan for changes Scan for change mess up my project file, by switching some string... |
4 | 2,077 | techotel | 4 years 1468 days ago by Ilkka.Salmenius |
|
Changing forms layout Changing forms layout |
2 | 1,501 | yonik | 4 years 1469 days ago by Jaakko.Salmenius |
|
Getting also "untranslated" lines to show up in the output file When the translated word is identical with the original |
5 | 1,708 | JT | 4 years 1475 days ago by JT |
|
How to re-use my existing Translation Memories (tmx) Page: 1 2 |
23 | 4,762 | Company123 | 4 years 1479 days ago by Markus.Kreisel |
|
Selection ofthe starting language |
1 | 1,300 | Lilia | 4 years 1482 days ago by Jaakko.Salmenius |
|
UTF to UTF what happens if you convert tu utf an already converted file? |
1 | 1,221 | culetti | 4 years 1485 days ago by Renate.Reinartz |
|
External CSS and Sisulizer |
2 | 1,208 | davidnewstead | 4 years 1485 days ago by davidnewstead |
|
SlMake usage |
18 | 4,348 | Dan L | 4 years 1489 days ago by Jaakko.Salmenius |
|
Delphi Resource DLL problem How to load translated resources at run time |
2 | 3,127 | heaths | 4 years 1491 days ago by heaths |
|
MFC POPUP menu context What is |
4 | 2,472 | kcfischer | 4 years 1491 days ago by kcfischer |
|
Best Way to Translate Multiple C++ Resource DLLs Have 34 exes and dlls with external resource files..best way to send to incountry translators? |
7 | 2,215 | kcfischer | 4 years 1 month 4 days ago by Markus.Kreisel |
|
Original Language |
7 | 1,732 | scheidtmann | 4 years 1 month 4 days ago by Markus.Kreisel |
|
How is the translation memory supposed to work? |
7 | 2,199 | Christine | 4 years 1 month 6 days ago by Markus.Kreisel |
|
How to implement Field Localization Ask for help on field localization using Sisulizer |
1 | 1,095 | paul | 4 years 1 month 6 days ago by Markus.Kreisel |
|
Localizing Developer Express components |
3 | 2,473 | Mario Howard | 4 years 1 month 8 days ago by Markus.Kreisel |
|
Cannot import Microsoft_Terminology_20070130.CSV |
1 | 1,377 | Mario Howard | 4 years 1 month 9 days ago by Mario Howard |
|
Visual Studio 2008 |
2 | 1,363 | Mario Howard | 4 years 1 month 9 days ago by Mario Howard |
|
Add langauge to Embedded TM Want to add Russian to my Sisulizer Embedded TM |
3 | 1,668 | kcfischer | 4 years 1 month 19 days ago by Markus.Kreisel |
|
Problem with a SQLServer Database localization |
4 | 1,442 | cprior | 4 years 1 month 19 days ago by Jaakko.Salmenius |
|
Import resX in a VCL Delphi Project |
2 | 1,507 | Lilia | 4 years 1 month 21 days ago by Jaakko.Salmenius |
|
excluding components in delphi |
1 | 1,321 | Lilia | 4 years 1 month 21 days ago by Ilkka.Salmenius |
|
Excluded vs Do Not Translate RC File Version information: Is Exclude or Do Not Translate best? |
1 | 1,153 | kcfischer | 4 years 1 month 21 days ago by Ilkka.Salmenius |
|
Resx File Version How to determine the target Version? |
1 | 1,452 | aschaepper | 4 years 1 month 25 days ago by aschaepper |
|
Excluding "Connected Words" Strings: |
3 | 1,512 | yonik | 4 years 1 month 27 days ago by Jaakko.Salmenius |
|
Capitalization in different languages |
0 | 1,161 | Frede | 4 years 2 months 3 days ago by Frede |
|
Row status and multiple languages |
9 | 1,781 | Frede | 4 years 2 months 4 days ago by Markus.Kreisel |
|
Exclude controls property |
5 | 1,668 | yonik | 4 years 2 months 4 days ago by Ilkka.Salmenius |
|
Problem with localization of an SQLServer database |
16 | 2,921 | Freysi | 4 years 2 months 6 days ago by Jaakko.Salmenius |
|
Delphi .exe and Strings within the sourcecode Beginner Questions (auch gern auf Deutsch) |
3 | 2,335 | Ajin | 4 years 2 months 7 days ago by Markus.Kreisel |
|
Using resources.dll dynamically |
10 | 3,958 | DanMitsu | 4 years 2 months 8 days ago by Markus.Kreisel |
|
Sizulizer and Across, export/import of translations |
11 | 2,661 | Christine | 4 years 2 months 8 days ago by Markus.Kreisel |
|
Sublanguage in binary localization |
7 | 2,096 | Janusz Grzybek | 4 years 2 months 10 days ago by Janusz Grzybek |
|
Problem with VB Project |
3 | 1,515 | yonik | 4 years 2 months 10 days ago by Jaakko.Salmenius |
|
SLMake parameters |
1 | 1,179 | Frede | 4 years 2 months 11 days ago by Markus.Kreisel |
|
Delphi App Localization |
18 | 3,068 | strvt | 4 years 2 months 12 days ago by strvt |
|
Overwritting automatically repeated strings |
3 | 1,308 | DanMitsu | 4 years 2 months 15 days ago by Renate.Reinartz |
|
Send VB Project file to translator |
8 | 1,948 | yonik | 4 years 2 months 16 days ago by Jaakko.Salmenius |
|
Build extremely slow |
7 | 1,875 | Frede | 4 years 2 months 16 days ago by Frede |
|
Strings that should not be translated |
5 | 1,770 | Frede | 4 years 2 months 17 days ago by Frede |
|
Some wording are correct, but some are not |
1 | 1,106 | millionasia | 4 years 2 months 18 days ago by Jaakko.Salmenius |
Current time is 09:42 pm |
|
Page: ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 |
|||
| .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize | |||||
 |
Topic | |
Topic Popular |  |
Topic Important |
 |
Topic New |  |
Topic Popular New |  |
Topic Important New |
 |
Topic Locked |  |
Topic Popular Locked |  |
Topic Announcement |
 |
Topic Locked New |  |
Topic Popular Locked New |  |
Topic Announcement New |
 |
Topic Poll |  |
Topic Poll Popular |  |
Topic Moved |
 |
Topic Poll New |  |
Topic Poll Popular New |  |
Topic Moved New |
 |
Topic Poll Locked |  |
Topic Poll Popular Locked | ||
 |
Topic Poll Locked New |  |
Topic Poll Popular Locked New |
Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize
