Support forum of the software localization tool Sisulizer


.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.
Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer > Resgen error in output of sisulizer

 Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
Resgen error in output of sisulizer - Bugs and Quirks in Sisulizer - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support
AuthorPost
 Posted: Fri Dec 12th, 2008 07:40 am
PM Private Upload Quote Reply
btl-mt
Member
 

Joined: Fri Dec 12th, 2008
Location:  
Posts: 6
Status: 
Offline
 Hi!

I have the following problem:

I try to create translation for one of our assemblies (C# .NET 3.5) MEW.Common. This assembly have a few references.Files named in the error output are present.

In sisulizer project is placed C# project file (.csproj)

I have got the following errors:

11:02:27  Building "C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Release\cs\MEW.Common.resources.dll", the Czech version of "C:\Dokumenty\MEWProjects\MEW\MEW.Common\MEW.Common.csproj"
11:02:28 Error Could not compile the resource file: ResGen : error RG0000: Could not load referenced assembly "C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\CyUSB.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.Data.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.Utils.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraBars.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraEditors.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraGrid.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraNavBar.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DotNetMagic2005.dll".  Caught a PathTooLongException saying "The specified path, file name, or both are too long. The fully qualified file name must be less than 260 characters, and the directory name must be less than 248 characters.".1 error(s).
11:02:29 Error Could not compile the resource file: ResGen : error RG0000: Could not load referenced assembly "C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\CyUSB.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.Data.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.Utils.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraBars.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraEditors.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraGrid.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraNavBar.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DotNetMagic2005.dll".  Caught a PathTooLongException saying "The specified path, file name, or both are too long. The fully qualified file name must be less than 260 characters, and the directory name must be less than 248 characters.".1 error(s).
11:02:29 Error Could not compile the resource file: ResGen : error RG0000: Could not load referenced assembly "C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\CyUSB.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.Data.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.Utils.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraBars.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraEditors.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraGrid.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraNavBar.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DotNetMagic2005.dll".  Caught a PathTooLongException saying "The specified path, file name, or both are too long. The fully qualified file name must be less than 260 characters, and the directory name must be less than 248 characters.".1 error(s).
11:02:29 Error Could not compile the resource file: ResGen : error RG0000: Could not load referenced assembly "C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\CyUSB.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.Data.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.Utils.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraBars.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraEditors.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraGrid.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraNavBar.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DotNetMagic2005.dll".  Caught a PathTooLongException saying "The specified path, file name, or both are too long. The fully qualified file name must be less than 260 characters, and the directory name must be less than 248 characters.".1 error(s).
11:02:29 Error Could not compile the resource file: ResGen : error RG0000: Could not load referenced assembly "C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\CyUSB.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.Data.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.Utils.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraBars.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraEditors.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraGrid.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraNavBar.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DotNetMagic2005.dll".  Caught a PathTooLongException saying "The specified path, file name, or both are too long. The fully qualified file name must be less than 260 characters, and the directory name must be less than 248 characters.".1 error(s).
11:02:30 Error Could not compile the resource file: ResGen : error RG0000: Could not load referenced assembly "C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\CyUSB.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.Data.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.Utils.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraBars.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraEditors.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraGrid.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraNavBar.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DotNetMagic2005.dll".  Caught a PathTooLongException saying "The specified path, file name, or both are too long. The fully qualified file name must be less than 260 characters, and the directory name must be less than 248 characters.".1 error(s).
.

.

.

11:02:45 Error Could not compile the resource file: ResGen : error RG0000: Could not load referenced assembly "C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\CyUSB.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.Data.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.Utils.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraBars.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraEditors.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraGrid.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DevExpress.XtraNavBar.v6.3.dll;C:\Dokumenty\MEWProjects\Binaries\Dependencies\DotNetMagic2005.dll".  Caught a PathTooLongException saying "The specified path, file name, or both are too long. The fully qualified file name must be less than 260 characters, and the directory name must be less than 248 characters.".1 error(s).
11:02:46 Error "C:\Dokumenty\MEWProjects\MEW\MEW.Common\MEWContainers\MEWVisualContainer.cs.resources" resource file does not exist. Can't create the satellite assembly file.


 

Could you help me, how to generate translation, please?

Sorry for my english.

Thank you.
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Fri Dec 12th, 2008 08:47 am
PM Private Upload Quote Reply
Janusz Grzybek
Super Moderator


Joined: Fri Dec 1st, 2006
Location: Zabrze, Poland
Posts: 2660
Status: 
Offline
 Hello,

Could you tell me what Sisulizer build you use? Bug related to too long pathnames for .NET platform was fixed in build 277. If you use older version, I recommend upgrade your Sisulizer to latest build.

Best regards,
Janusz



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Fri Dec 12th, 2008 09:11 am
PM Private Upload Quote Reply
btl-mt
Member
 

Joined: Fri Dec 12th, 2008
Location:  
Posts: 6
Status: 
Offline
 Hi!

Thank you for that fast answer. I had the build 2.0.276.
With version 2.0.277 is everything working.

Thanx.

Marian
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

Current time is 05:54 pm  
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer > Resgen error in output of sisulizer



WowUltra modified by Sisulizer Copyright © 2007-09 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize