|
|||
|
|||
| Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius |
|
||||||||||||||||
| Sisulizer build 291 problem - Bugs and Quirks in Sisulizer - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support | |||||||||||||||||
| Author | Post | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
|
psantaana Member
|
Hello: When building my project with Sisulizer 291 the resulting exe will not run (it opens the attached winfow). I upgraded last week from version 285 (I missed the intermediate ones). Where can I get the 290 build? I noticed that the resources file build with version 285 has 4.8Mb while the one done with 291 only has 3.8Mb. If I rebuild the diccionaries with the old version, the program works fine. I saw other post with a similar problem (http://www.sisulizer.net/forum4/1629.html) but the solution is not aplicable to me because I only have marked "String", "Data" and "Version resources". Regards... Pablo. Attachment: Sisulizer.jpg (Downloaded 82 times)
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Markus.Kreisel Administrator 
|
Hi, I send you a PM how to download the 290. Markus
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
psantaana Member
|
Hi: I downloaded version 286, 287, 289 and 290. I tryed them and found that my problem begin in version 289. with build 285, 286 and 287 my resource file is 4.8Mb and my program runs well. With version 289, 290 and 291 the resource file is 3.8Mb and my program won't run. If you want me to upload any file, please let me know. Regards... Pablo.
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Ilkka.Salmenius Administrator 
|
Coulld you Private Upload your EXE file please. And if possible your SLP-file also. I would like to solve this. See the button on right top. Ilkka
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Markus.Kreisel Administrator
|
Hint: Please zip your exe before you upload it. Markus
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
psantaana Member
|
Hi guys: I've just uloaded a ZIP with the files you will need. I'll be waiting to read your news. Pablo.
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
psantaana Member
|
Hello: Ilkka, Markus, any news on this issue? You could check the files I sent? Regards... Pablo.
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Ilkka.Salmenius Administrator
|
I studied your files. The reason was with the Manifest resource after all. The build 291 writes some extra langueage information into it. If you use 291 you should exclude it. This will be fixed in 292. Keep using the 290 for now. The size on lozalized resource DLL file was smaller because new build don't write those part that has not been localized. Ilkka Attachment: Manifest.PNG (Downloaded 41 times)
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Ilkka.Salmenius Administrator
|
You can explore your original and localized EXE and DLL file with this menu command. You can check out if the Manifest resource is in the localized DLL or not Attachment: Explore.PNG (Downloaded 41 times)
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Ilkka.Salmenius Administrator
|
And here is the explore view. Attachment: Explore2.PNG (Downloaded 42 times)
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
psantaana Member
|
Hi Ilka: Ilkka.Salmenius wrote: I studied your files. The reason was with the Manifest resource after all. The build 291 writes some extra langueage information into it. I downloaded today version 292. I built the english translation (a 3.9 Mb file) and it doesn't work. I'm attaching a print screen from my "resources" tab and the error message. If I rebuild the EN file with with version 287 it works fine. Please let me know how can I help you to find some solution to this problem. Regards... Pablo. Attachment: Sisulizer.jpg (Downloaded 29 times) Last edited on Wed Nov 25th, 2009 08:25 pm by psantaana |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Ilkka.Salmenius Administrator
|
Okay, a form resource is missing. Try the build 292 with this option. Check "Copy all resources". Just to find out if the missing form resource a the reason. Ilkka Attachment: All.PNG (Downloaded 25 times)
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Ilkka.Salmenius Administrator
|
I found the problem. You had excluded those missing forms. Build 291-292 didn't write those excluded forms. VCL was not able to find the originals from EXE file. This will be fixed in 293. Those excluded forms will also be written. For now please use 287. Ilkka
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
psantaana Member
|
Hi: I downloaded version 294 today and the problem is fixed.  Thank you guys. Pablo.
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Current time is 08:33 pm | |
| .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer > Sisulizer build 291 problem | |
Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize
