Support forum of the software localization tool Sisulizer


.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 

 Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
Default output-dir - Bugs and Quirks in Sisulizer - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support
AuthorPost
 Posted: Tue Dec 15th, 2009 09:01 am
PM Private Upload Quote Reply
sorenby
Member
 

Joined: Thu Mar 19th, 2009
Location:  
Posts: 2
Status: 
Offline
Hi,
I've noticed two things with the version 2.0.294 of Sisulizer.

We're running Visual Studio 2008 and C#.

- The menu for choosing output dir has dissappeared. I saw that it was reported of someone else.

- When building a satellite-assembly having following outdir: ..\..\..\Utility.Foundation\_debug, the assembly is built in wrong directory. Sisulizer creates a directory having chinese-looking characters and put the assembly here:

...\Utility.Foundation\WinForms\﯀틓Pﮤ팫Pﮘ슠̛⋨ل糰ಹ

Maybe it is the "underscore" character that cannot be handled. Most of our assemblies are built into another directory and they work fine. But two of the assemblies are put in the wrong place.

regards

Andreas Sörenby, Logica Sweden

 

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Tue Dec 15th, 2009 09:15 am
PM Private Upload Quote Reply
Jaakko.Salmenius
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Espoo, Finland
Posts: 2275
Status: 
Offline
Can you upload me your Sisulizer project (.slp) and Visual Studio project file (.csproj)

Zip them into a zip file and click Private Upload to upload the file.

Jaakko



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Tue Dec 15th, 2009 01:15 pm
PM Private Upload Quote Reply
Jaakko.Salmenius
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Espoo, Finland
Posts: 2275
Status: 
Offline
Thank you for the file. The SLP file contains outputdir that seems to be invalid

<source class="TVisualStudioNetProjectSource" name="xxxx.csproj" ...>
  <outputfile dir="﯀틓Pﮤ팫Pﮘ슠̛⋨ل糰ಹ"/>
  ...


Either wait build 295, open SLP and remove the value on the File sheet or open SLP into Notepad, locate <outputfile dir and remove outputfile element(s) that contain invalid strings.

I don't know why they have come there at the first place. It is not valid Chinese or Japanese but contains random Unicode characters.

Jaakko 



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

Current time is 09:01 am  
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer > Default output-dir



WowUltra modified by Sisulizer Copyright © 2007-09 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize