|
|||
|
|||
| Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius |
|
||||||||||||||||
| Report Builder Visualization - Bugs and Quirks in Sisulizer - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support | |||||||||||||||||
| Author | Post | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
|
Methathron Member
|
When developing our application we use a lot of Report Builder reports which are included into one form (multiple reports in one data module). When integrating these reports (no rtm files, but included reports in a form) into sisulizer, the visual editor does not show the reports correctly especially when several reports are included into one form. All reports are in one form, one upon the other, so no way to translate them correctly. The components and SubReports should be visualized separately so, as for example, the component "ppReport" should be called like "MainMenu" with submenues. Another issue referring to Report Builder is, that the component "ppMemo" (Report Memo) consists the property "Caption" and "Lines.Strings". Probably Sisulizer prefers, when showing the component, the property "Caption" so that the text, which is included in the property "Lines.Strings" is not shown. Excluding the property "Caption" also does not lead to a useful result. So two approaches could be possible: Either the visual components get the possibility in the component settings to define the property which contains the text to be visualized or when hierarchically searching for the text displaying property excluded properties must be considered. So maybe when displaying a property the normal process steps are: 1. Searching for property "Caption" --> Exists? --> When yes, then it will be displayed. 2. If not existing then searching for the property "Lines.Strings" --> Exists? --> When yes, then it will be displayed and so on... Best regards, Stefan
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Ilkka.Salmenius Administrator 
|
Could you private upload me a sample Delphi EXE that includes those components, please. I will take a look of them. Ilkka
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Methathron Member
|
Hello Ilkka, private upload of project is done. Stefan
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Ilkka.Salmenius Administrator
|
I understood the problem and started to solve it. Will be in the next build. For now map your own report T????Report to Report. It will help a little. Shows only the last report. Ilkka
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Methathron Member
|
Hello Ilkka, i just checked the new Sisulizer Version for improvements visualizing the reports but it seems there was not changed anything. Will it be in the next build? Stefan
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Ilkka.Salmenius Administrator
|
Yes in 303. Ilkka
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Methathron Member
|
Hello Ilkka, i just checked the new Sisulizer Version 303 for improvements visualizing the reports but it seems there was still not changed anything. I mapped my own report component to "Report", but the reports are still not separated like in a main menu. Do i have to remap something else? Greetings, Stefan
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Methathron Member
|
Hello Ilkka, could you tell me any news regarding my last issue? Greetings, Stefan
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Methathron Member
|
I just checked new version 305 again for improvements visualizing the reports correctly but it seems that there is still no change. Any news about this? Stefan
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Markus.Kreisel Administrator 
|
I will ask Ilkka about some status. Sorry for any delays and inconveniences Markus
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Ilkka.Salmenius Administrator
|
You have to map your report compoment to report. After that it works. Attachment: Repor.PNG (Downloaded 23 times)
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Methathron Member
|
Hello Ilkka, it is still not visualized very well. Reports are (after mapping our report component to "Report") still upon the other and you can not see the subreports in single reports.
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Ilkka.Salmenius Administrator
|
There are 15 sub reports in your form. When I mapped that compoment to Report only one of those 15 was visible at time. Could you private upload your SLP file ti me. I will chat that it has been mapped rightly.
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Methathron Member
|
Upload is done
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Methathron Member
|
Only for your information: In the sent project file mapping to report was not yet done. I tried it anyway without saving the project.
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Ilkka.Salmenius Administrator
|
You had mapped your report control to "Report label". It should be mapped to "Report". Attachment: Mapping.PNG (Downloaded 15 times)
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Ilkka.Salmenius Administrator
|
Click here to open the mapping components dialog. Ilkka Attachment: Mapping1.PNG (Downloaded 15 times)
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Methathron Member
|
Hello Ilkka, i already changed the mapping from "Report Label" to "Report" multiple times over the recent Sisulizer versions since 303, but this had not the desired result: the subreports (several subreports are on the data module TdmReport) are not shown in the tree view like with a main menu with several submenues (look at first post of this issue). Stefan
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Ilkka.Salmenius Administrator
|
The subreports are not visible nor separate nodes in the project tree. Instead that in the visual editor shows only a one subreport in time. In the beginnig the first subreport is visible. When you move the cursor downward on the sheet right after first row of the second report has been selected the first subreport hides and the second become visible. And so on. Ilkka
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Methathron Member
|
Hello Ilkka, i see the changes in visualization, but I think it could only be a workaround visualizing it this way. Now you have to reload the visualization by clicking on a subreport in the table view and then clicking on the visual editor, so that he gets a refresh and visualizes the new report. If you are only clicking into one row of the new subreport, the refresh in the visual editor refers only to the selected row, not to the whole report. It would be much better for our translators, validating the translations, if they are able to see the different reports and subreports in the tree view and to select them one by one (like it is with quick reports as you can see in the attachment). Would that be possible in the future? Best regards, Stefan Attachment: untitled.jpg (Downloaded 9 times)
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Current time is 08:59 am | |
| .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer > Report Builder Visualization | |
Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize
