Could not compile the resource file - Bugs and Quirks in Sisulizer - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ...

Support forum of the software localization tool Sisulizer

.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Not logged in - Login | Register

.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer > Could not compile the resource file

Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius

New Topic

Printer Friendly

Could not compile the resource file - Bugs and Quirks in Sisulizer - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support

Author

Post

Posted: Thu May 20th, 2010 07:00 pm

Private Upload

Quote

mfarough
Member

Joined:	Thu May 20th, 2010
Location:
Posts:	4
Status:	Offline

Hi,

I have been using Sisulizer for my project for several years but suddenly I am unable to generate the Spanish resource DLL. Other languages work fine.

Was originally using Sisulizer 2008, then ran into this error and upgraded to 2010 305, but still have the same problem. The error does not clearly indicate what I should do to fix this problem.

Output copied below:

Thanks,
Mike

10:54:04 AM Building "C:\WencoCode\MDT5\Client\Sisulizer\en\MDT5.resources.dll", the English version of "C:\WencoCode\MDT5\Client\MDT5\MDT5.csproj"
10:54:10 AM Warning Could not compile the resource file: C:\WencoCode\MDT5\Client\MDT5\Components\MDTButton.en.resx
10:54:14 AM Writing the English satellite assembly file 'C:\WencoCode\MDT5\Client\Sisulizer\en\MDT5.resources.dll'
10:54:14 AM Building "C:\WencoCode\MDT5\Client\Sisulizer\bg\MDT5.resources.dll", the Bulgarian version of "C:\WencoCode\MDT5\Client\MDT5\MDT5.csproj"
10:54:23 AM Writing the Bulgarian satellite assembly file 'C:\WencoCode\MDT5\Client\Sisulizer\bg\MDT5.resources.dll'
10:54:23 AM Building "C:\WencoCode\MDT5\Client\Sisulizer\ru\MDT5.resources.dll", the Russian version of "C:\WencoCode\MDT5\Client\MDT5\MDT5.csproj"
10:54:32 AM Writing the Russian satellite assembly file 'C:\WencoCode\MDT5\Client\Sisulizer\ru\MDT5.resources.dll'
10:54:32 AM Building "C:\WencoCode\MDT5\Client\Sisulizer\es\MDT5.resources.dll", the Spanish version of "C:\WencoCode\MDT5\Client\MDT5\MDT5.csproj"
10:54:34 AM Warning Could not compile the resource file: C:\WencoCode\MDT5\Client\MDT5\Properties\Resources.es.resx
10:54:41 AM Error "C:\WencoCode\MDT5\Client\MDT5\Properties\Resources.es.resources" resource file does not exist. Can't create the satellite assembly file.
10:54:41 AM Building "C:\WencoCode\MDT5\Client\Sisulizer\fr\MDT5.resources.dll", the French version of "C:\WencoCode\MDT5\Client\MDT5\MDT5.csproj"
10:54:49 AM Writing the French satellite assembly file 'C:\WencoCode\MDT5\Client\Sisulizer\fr\MDT5.resources.dll'
10:54:49 AM
10:54:49 AM There are new items in the project
10:54:49 AM 91 new node(s)
10:54:50 AM 705 new component(s)
10:54:50 AM 1451 new row(s)
10:54:50 AM 216 new string row(s)
10:54:50 AM
10:54:50 AM <img src="YellowBall.gif"> = New row status. The row has been added to the project in the previous scan(s)
10:54:50 AM To clear new statuses choose Project | Clear New Status
10:54:50 AM
10:54:50 AM There are unused items in the project
10:54:50 AM 103 unused component(s)
10:54:50 AM 122 unused row(s)
10:54:50 AM 122 unused string row(s)
10:54:50 AM
10:54:50 AM <img src="BlueBall.gif"> = Unused row status. The sources do not any longer have this item
10:54:50 AM To remove unused items choose Project | Remove Unused Items
10:54:50 AM
10:54:50 AM There are changed items in the project
10:54:50 AM 642 changed row(s)
10:54:50 AM 14 changed string row(s)
10:54:50 AM
10:54:50 AM <img src="RedBall.gif"> = Changed row status. Either the context or the original value of the item has changed. Check the translations
10:54:50 AM To clear changed statuses choose Project | Clear Changed Status
10:54:50 AM
10:54:50 AM Warnings: 2
10:54:50 AM Errors: 1
10:54:50 AM Elapsed time 45 s

Private Upload

Quote

Posted: Thu May 20th, 2010 08:03 pm

Private Upload

Quote

mfarough
Member

Joined:	Thu May 20th, 2010
Location:
Posts:	4
Status:	Offline

I have resolved my problem. Apparently a gifimage resource was accidentally being translated to " " in Spanish, which causes this error.

It would be good if Sisulizer had caught this problem and informed me of the issue instead of simply refusing to compile the entire language.

Private Upload

Quote

Posted: Thu May 20th, 2010 10:45 pm

Private Upload

Quote

Janusz Grzybek
Super Moderator

Joined:	Fri Dec 1st, 2006
Location:	Zabrze, Poland
Posts:	2542
Status:	Offline

Hello,

I have resolved my problem.
Thank you for information. I'm glad you solved this problem.

Apparently a gifimage resource was accidentally being translated to " " in Spanish, which causes this error.
This is odd, because image can be replaced in Sisulizer only by other image, but not by string or empty translation. I reviewed your project, but I can't find invalid item in Spanish column. Could you give me some advice for this?

Best regards,
Janusz

____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize

Private Upload

Quote

Current time is 08:14 am
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer > Could not compile the resource file

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize