Support forum of the software localization tool Sisulizer


.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 

 Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
Search problem - Bugs and Quirks in Sisulizer - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support
AuthorPost
 Posted: Thu Aug 26th, 2010 03:54 pm
PM Private Upload Quote Reply
Larisa Filonova
Member
 

Joined: Thu Aug 19th, 2010
Location:  
Posts: 14
Status: 
Offline
Hi,

I can't understand how Search function works in Sisulizer.

I try to search a certain word through all the strings. Sisulizer fails to find the string. Dialog: "string is not found" appears. though I'm quite sure that the string exists.

Larisa

 

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Thu Aug 26th, 2010 04:05 pm
PM Private Upload Quote Reply
Renate.Reinartz
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Bedburg, Germany
Posts: 54
Status: 
Offline
Hi Larisa,

Sisulizer's search is context-sensitive. So you have to select the node you want to search in, or All in the project tree, and the language column.

Same is true for Filter which I is my favorite search tool.

Other useful information sources are the following blog articles:
Filters for Replace/Search features http://www.the-localization-tool.com/?p=510
Something for translators…: http://www.the-localization-tool.com/?p=1251

Hope this helps,
Renate



____________________
http://www.sisulizer.de - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Thu Aug 26th, 2010 04:12 pm
PM Private Upload Quote Reply
Larisa Filonova
Member
 

Joined: Thu Aug 19th, 2010
Location:  
Posts: 14
Status: 
Offline
Thank you, Renate!

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Thu Aug 26th, 2010 05:07 pm
PM Private Upload Quote Reply
Renate.Reinartz
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Bedburg, Germany
Posts: 54
Status: 
Offline
You are welcome, Larisa. :-)



____________________
http://www.sisulizer.de - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

Current time is 08:32 am  
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer > Search problem



WowUltra modified by Sisulizer Copyright © 2007-09 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize