Problem by creating a exchange file. - Bugs and Quirks in Sisulizer - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ...

Support forum of the software localization tool Sisulizer

Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Not logged in - Login | Register

Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer > Problem by creating a exchange file.

Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius

New Topic

Printer Friendly

Problem by creating a exchange file. - Bugs and Quirks in Sisulizer - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ...

Author

Post

Posted: Fri Jul 11th, 2008 03:16 pm

Quote

duguser
Member

Joined:	Fri Jul 11th, 2008
Location:
Posts:	1
Status:	Offline

My problem is that the filters which I’ve chosen in the wizard (Translationstatus …) are not included in the exchange file. There are no invisible rows you see the whole project. I use the 1.6.28 version of the Sisulizer is there anybody who can help me?

Last edited on Fri Jul 11th, 2008 03:17 pm by duguser

Quote

Posted: Fri Jul 11th, 2008 03:38 pm

Quote

Renate.Reinartz
Administrator

Joined:	Sat Apr 8th, 2006
Location:	Bedburg, Germany
Posts:	43
Status:	Offline

Hi,

I just tried the filters in the exchange wizard and they worked fine for me. Did you make sure to open the right file.

The best way to test is to create an exchange project without the Translation edition (Free edition in V2008). So you only get a .sle file.

The exchange wizard offers you to open the path it stored the file in the explorer. You can open the .sle right away in Sisulizer. Be aware that if you open an .sle a new .slp will be created in the same path. Sisulizer will open this new created .slp. If there is already a .slp in the path Sisulizer will ask you to overwrite it. Perhaps you said no in this situation?

If this does not help we would like to try the filters with your .slp (not exchange package -> .sle/.exe). Please send it to support (at) sisulizer.fi.

Renate

____________________
http://www.sisulizer.de - Three simple steps to localize

Quote

Current time is 12:39 am
Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer > Problem by creating a exchange file.

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize