Clipped Text Validation Requires Dialog to have beed displayed - Bugs and Quirks in Sisulizer - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ...

Support forum of the software localization tool Sisulizer

Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Not logged in - Login | Register

Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer > Clipped Text Validation Requires Dialog to have beed displayed

Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius

New Topic

Printer Friendly

Clipped Text Validation Requires Dialog to have beed displayed - Bugs and Quirks in Sisulizer - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ...

Author

Post

Posted: Tue Jul 15th, 2008 05:55 am

Quote

mdunmill
Member

Joined:	Tue Nov 13th, 2007
Location:
Posts:	64
Status:	Offline

Open the attached project.

Run Validate Translation with Clipped Text validation enabled.

No clipped text is found. Other validation errors are found.

View the dialog in the preview window.

Now re-run the Validation and Sisulizer reports a clipped text validation error.

(The reverse is also true - i.e. from the above step continue by viewing all the strings by selecting the Sample.dll in the tree - modify the static text control text so that it won't clip - re-run the Validate Translation - Sisulizer will still report a clipped text error - view the dialog - re-run the Validate Translation and Sisulizer reports no errors)

Attachment: Sample04.zip (Downloaded 1 time)

Quote

Posted: Tue Jul 15th, 2008 07:04 am

Quote

Ilkka.Salmenius
Administrator

Joined:	Wed Aug 8th, 2007
Location:	Espoo, Finland
Posts:	455
Status:	Offline

I fixed it. Will be in the next build.

____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize

Quote

Current time is 01:12 am
Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer > Clipped Text Validation Requires Dialog to have beed displayed

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize