| Bugs and Quirks in Sisulizer - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support |
| Topic |
Replies |
Views |
Started by |
Last Post  |
 |
Different behaviour of original and translated application
|
14 |
1,227 |
dominik.bohm |
2 years 6 months 5 days ago
by Janusz Grzybek  |
|
Exception closing Sisulizer
|
4 |
734 |
jbueno25 |
2 years 6 months 5 days ago
by jbueno25 |
|
Problems with INI translation
|
7 |
897 |
ma12345 |
2 years 6 months 5 days ago
by ma12345 |
|
Not picking up hints field from resource file
When scanning a set of binaries, no comments retrieved |
3 |
693 |
charliewallace |
2 years 6 months 9 days ago
by Jaakko.Salmenius |
|
Translator Package
Cannot install Translator Package |
6 |
853 |
jhung |
2 years 6 months 10 days ago
by Jaakko.Salmenius |
|
Screens not shown properly (with DevExpress TabControl)
|
6 |
961 |
Jaap |
2 years 6 months 10 days ago
by Janusz Grzybek |
|
Error during installation of Sizulizer Translation Edition
|
1 |
552 |
Jaap |
2 years 6 months 10 days ago
by Jaakko.Salmenius |
|
Codepage(0) is generated instead of codepage(932)
|
3 |
1,472 |
MSchrenker |
2 years 6 months 10 days ago
by Olivier_ho |
|
2 Bugs in Sisulizer 2008 (Build 287)
Version resource language does not right for simplified chinese. |
3 |
729 |
libojun |
2 years 6 months 10 days ago
by Ilkka.Salmenius |
|
Cannot sort translated TOC entries in HTML Help Page: 1 2
|
20 |
2,371 |
bernardv |
2 years 6 months 11 days ago
by Jaakko.Salmenius |
|
Sisulizer won't detect Label from DevExpress(TcxLabel).
|
2 |
683 |
Thalassa |
2 years 6 months 12 days ago
by Thalassa |
|
Unable to scan all the java properties when there is an empty line
latest sisulizer is not able to scan all the strings in java properties file |
2 |
657 |
jlsymantec |
2 years 6 months 15 days ago
by jlsymantec |
|
slmake: option to return errorcode > 0 for 'warnings' Page: 1 2
slmake: option to return errorcode > 0 for 'warnings' |
22 |
6,647 |
daniel |
2 years 6 months 17 days ago
by daniel |
|
export misses some XAML strings
XAML strings outside of element tags are missed |
9 |
1,156 |
lachmayr |
2 years 6 months 23 days ago
by Jaakko.Salmenius |
|
Checkboxes disappearing one by one
|
6 |
957 |
lars.iversen |
2 years 6 months 26 days ago
by Jaakko.Salmenius |
|
Ignored 'Import only if both context and original values match'?
|
2 |
721 |
lars.iversen |
2 years 6 months 26 days ago
by Jaakko.Salmenius |
|
Crash with inherited form (Delphi 2007)
Translated application crashes when inherited form gets created |
15 |
1,472 |
halser |
2 years 6 months 28 days ago
by halser |
|
Sisulizer wont' detect default properties (Delphi)
using DevExpress TcxDBGridView |
3 |
756 |
SafwanHak |
2 years 6 months 29 days ago
by Markus.Kreisel |
|
Delphi2007, DevExpress and Windows Regional Options
|
1 |
617 |
Deltra_Software |
2 years 7 months ago
by Janusz Grzybek |
|
Help in understanding .exe building in Sisu
It builds but doesn't run |
10 |
1,122 |
Mashuu |
2 years 7 months 1 day ago
by Mashuu |
|
XML Format strings not in export
|
6 |
1,138 |
gerard64 |
2 years 7 months 2 days ago
by Janusz Grzybek |
|
Scanning for updates doesn't appear to work properly
|
5 |
926 |
a_keann |
2 years 7 months 7 days ago
by Janusz Grzybek |
|
Update problem from sisulizer version 1.6.22 to 1.6.24
the context name is now different to the old one |
1 |
527 |
sborisgmxat |
2 years 7 months 7 days ago
by Janusz Grzybek |
|
Formular differences between SiSu preview and runtime
it looks like WordWrap is switched off |
11 |
1,135 |
BStaack |
2 years 7 months 8 days ago
by Janusz Grzybek |
|
Bug in import with respect to status?
|
5 |
912 |
Markus Hastreiter |
2 years 7 months 12 days ago
by Janusz Grzybek |
|
Skipped Translation
Some elements don't compile into taget language |
12 |
1,211 |
Mashuu |
2 years 7 months 13 days ago
by Janusz Grzybek |
|
Command line problems with XLS export and readonly flag
|
2 |
919 |
psantaana |
2 years 7 months 15 days ago
by Jaakko.Salmenius |
|
error adding source with filename ending in "Resources.dll"
Sisulizer not properly importing source with filename "Common.WPF.Resources.dll" |
2 |
777 |
lachmayr |
2 years 7 months 15 days ago
by Jaakko.Salmenius |
|
A Bug in Sisulizer 2008 (Build 285)
Language name does not correctly in translated file |
3 |
787 |
libojun |
2 years 7 months 15 days ago
by Ilkka.Salmenius |
|
Crash on a specific resource (HTML)
|
4 |
847 |
Olivier_ho |
2 years 7 months 15 days ago
by Olivier_ho |
|
Documentation
is it available in french? |
3 |
772 |
Mashuu |
2 years 7 months 16 days ago
by Markus.Kreisel |
|
Crash when switching to another language while in edit mode
|
2 |
894 |
Olivier_ho |
2 years 7 months 21 days ago
by Ilkka.Salmenius |
|
Error Exception in sisulizer 2008 build 285
problem during the generation of the DLL |
13 |
1,625 |
Michel Gregoire |
2 years 7 months 21 days ago
by Ilkka.Salmenius |
|
Problems in BAML (XAML) and .NET
|
3 |
839 |
ma12345 |
2 years 7 months 22 days ago
by ma12345 |
|
Spelling is working wrong
|
2 |
789 |
psantaana |
2 years 7 months 28 days ago
by psantaana |
|
Language Import
Import from Exchange File (russian) not working 100% |
17 |
1,821 |
aschaepper |
2 years 8 months 4 days ago
by Olivier_ho |
|
Problem with translating Delphi Project (Trial Version)
|
4 |
1,034 |
vdev |
2 years 8 months 6 days ago
by Janusz Grzybek |
|
captions of radiobuttons in DevExpress TcxRadioGroup not translated back Page: 1 2
|
31 |
3,957 |
ajmol |
2 years 8 months 12 days ago
by ajmol |
|
google translation is not tranlate the variable string correctly
|
8 |
2,260 |
jlsymantec |
2 years 8 months 12 days ago
by Jaakko.Salmenius |
|
All original strings were not imported from RC resource files
|
4 |
1,091 |
a_keann |
2 years 8 months 13 days ago
by Janusz Grzybek |
Current time is 09:27 pm
|
|
Page:   ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ...  |
| .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer |
