|
|||
|
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Wish list for software localization tool > BC++ V5 Usage of "language switching Example code " (2)
|
|
|||
|
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Wish list for software localization tool > BC++ V5 Usage of "language switching Example code " (2)
|
| Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius |
|
||||||||||||||||
| BC++ V5 Usage of "language switching Example code " (2) - Wish list for software localization tool - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support | |||||||||||||||||
| Author | Post | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
|
DREYFUS Member
|
17th January 2009 Any possibility of Answer to my Question of 5th January on subject of BC++ V5 Switching possibilities of resource DLL ???????? It would certainly be a very good solution to that problem , that Sizulizer propose a DLL or LIB , with ALL INCLUDED necessary code , libs and include files , INSTEAD of ONLY DELPHI examples code or Obj .The Pascal code is allways creating NUMEROUS PROBLEMS of missing Obj , Include , DCU ...etc or DLL or special Pascal files of various Delphi versions .....NOT available or NOT accesible for NUMEROUS reasons...!! Also Pascal is a lot less widely used than C/C++ in the computing world , so a TOOL USABLE in EVERY SITTUATION would certainly be a MUCH BETTER AND EFFICIENT SOLUTION ======================================================= 5th Jan 2009 I am now willing to experiment the code given as example in dir "VCL" of Sizulizer 2008 .to be able to switch to every DLL (with resources strings) present in same dir than principal EXE file . I created a project with all *.pas and *.hpp files (Laxxxx.xxx) and started compilation , I did got errors on 2 unknowed fonctions : RemapProcedure RestoreProcedure Using only C++ language I dont see at first glance where is the pb coming from . BC++V5 can compile Delhi code (at which Version ?) , I also have an old version of Delphi V4 . Can you give me a reference text , some where , with precise examples of : compiling "all" right files in delphi all quircks to use it in BC++ V5 project (better way : Lib, Dll, obj , calling ex ...etc) Thank you in advance JC DREYFUS PARIS
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Markus.Kreisel Administrator 
|
Hi, I just spoke R&D. We can not provide such lib for BC++ (Borland C++ -> http://dn.codegear.com/article/20633). If you would use C++Builder you can easily use the Delphi code we povide. Hope this helps Markus
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
DREYFUS Member
|
Monday 19 th Jan 2009 Hello Markus I am sorry to say that the reference you give http://dn.codegear.com/article/20633 DONT give ANY CLUE/ANSWER to the Subject asked for ;It is about C++ V5.5 compiler , which I have already and DONT say any thing about RESOURCE , so I still have NO REFERENCE TEXT for usage in BC++ of switching code for resource DLL ....and as I say Delphi code DONT compile properly ....so I am going NOWHERE without some help of Sizulizer on that subject . WHY it seems Sizulizer is SO touchy on that subject ???? WHY is it so difficult to build a LIB usable ANYWHERE , when you are the Author of Code "Laresource" ...???? WHY is it so difficult to translate some file in Delphi/Pascal into C++ code , when one knows the EXACT meaning of every line of code ???? OBVIOUSLY this FONCTION of DLL Switching is VERY WIDELY NEEDED , so it is in the interest of Sizulizer to be the BEST product in Localization by providing the TOOLS the MOST needed ???? JC DREYFUS PARIS
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Markus.Kreisel Administrator
|
Hi, the link I gave was to make sure that we are speaking about the same product. Borland C++ Compiler is a different platform than C++Builder. The link was to make sure about the difference. Of course we support C++Builder --- it comes with VCL support. LaResource needs VCL function to do its job. C++Builder, as part of Delphi, can make use of the Pascal sources. I spoke with R&D and the result is, that in contrast to C++Builder we can not provide a runtime language switch library for Borland C++ Compiler. Markus
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
DREYFUS Member
|
Monday 20 th Jan 2009 Hello Markus I am sorry to see there is one mis-understanding , I Have ALWAYS been talking of BC++ V5 BUILDER ..., not very many people use the compiler on itself ....without the full IDE ... and in any case BC++V5 BUILDER use INTERNALLY the SAME COMPILER , on the top of this I have updated from BCC COMPILER V5 to BCC COMPILER V5.5 , with the described compiler in http://dn.codegear.com/article/20633 ...a LONG TIME AGO , because it has newer fonctions than V5.0 ...!!I do not know the exact version of VCL , at minimum V5.0 , dont even know if there has ever been any version between V5.0 and V6.0 ...???? BC++ BUILDER IDE is V5.0 Build 12.34. But ALL THAT said it does not help me a little bit ...The PROBLEMS REMAINS the SAME for me and ALL OTHER users who wants to be able to SWITCH from one Resource DLL to an other during program running. So again the Delphi source "LaResource" provided DONT compile properly , I KNOW VERY WELL THAT BC++ BUILDER V5 DOES COMPILE DELPHI SOURCE ...WHEN IT WORKS WITH APPROPRIATE CODE;ALL come from that problem, and if the obj files provided are linked directly as provided , with the program , they create many errors mostly but not only of unresolved external ref...(AS Found by some other user's , seen in questions of the Forum , dated back from 2006 like user "SYLVAIN" in July 2006 , I also used the VCL.ZIP ref provided there wich gives the same errors ...) SO as you say " Sizulizer SUPPORT BC++ BUILDER AND VCL ".... WHY NOT found a solution then ????? LIB , DLL , Code in C++ Builder , Reference and WORKABLE example TEXTS ???? Code with ALL INCLUDED NECESSARY code ??? TOOL USABLE in EVERY SITTUATION ????? Thank you for all your answers and workable solutions JC DREYFUS PARIS
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Markus.Kreisel Administrator
|
Hi, I asked R&D to provide some runtime language switch sample for C++Builder with a future build of Sisulizer. These samples are a lot of work and not part of the guaranteed features of Sisulizer. So please don't expect that it has a high priority especially since all C++Builder customer managed to do the trick without sample. As I understand did you mix Borland C++ platforms. This makes it impossible for us to reproduce your problems with missing libraries etc in your installation. The sample we will provide in the future will compile with an up-to-date standard C++Builder installation, not Borland C++ or a mixture out of these. I'll moved this thread to Wish List while I don't see any bug in Sisulizer in this discussion. Best Markus
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Current time is 08:41 am | |
| .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Wish list for software localization tool > BC++ V5 Usage of "language switching Example code " (2) | |
Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize
