Support forum of the software localization tool Sisulizer


.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 

 Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
Procedures for translators - Wish list for software localization tool - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support
AuthorPost
 Posted: Fri Mar 27th, 2009 08:42 am
PM Private Upload Quote Reply
Caro
Member
 

Joined: Wed Oct 15th, 2008
Location:  
Posts: 28
Status: 
Offline
Hello,

I don't know if I post my message in the good section but I don't know where else to post it, so sorry if I am wrong ;)

I would like to know if you have written or online procedures, guidelines for translators e.g. how to install sisulizer, how to handle translations...because I am going to send my project to translators via the exchange wizard and some of them do not know how to use the tool.

Thank you in advance for your answer.

Best regards,

Caroline

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Fri Mar 27th, 2009 09:05 am
PM Private Upload Quote Reply
Janusz Grzybek
Super Moderator


Joined: Fri Dec 1st, 2006
Location: Zabrze, Poland
Posts: 1461
Status: 
Offline
Hello Caroline,
 
We haven’t special guide dedicated only for translators, but below is link to our online help:
http://www.sisulizer.com/support/online-help.shtml
and link to site where they can download our Quick start manual (PDF file):
http://www.sisulizer.com/download2.shtml?filename=manual
I hope these resources can a bit help them.
 
Best regards,
Janusz



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Fri Mar 27th, 2009 09:12 am
PM Private Upload Quote Reply
Caro
Member
 

Joined: Wed Oct 15th, 2008
Location:  
Posts: 28
Status: 
Offline
OK, thank you!

Best,
Caroline

Last edited on Fri Mar 27th, 2009 09:13 am by Caro

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

Current time is 04:04 pm  
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Wish list for software localization tool > Procedures for translators



WowUltra modified by Sisulizer Copyright © 2007-09 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize