Support forum of the software localization tool Sisulizer


.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.
Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Wish list for software localization tool > Clarify the interface about Build / Build all

 Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
Clarify the interface about Build / Build all - Wish list for software localization tool - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support
AuthorPost
 Posted: Wed Jun 17th, 2009 11:05 am
PM Private Upload Quote Reply
Olivier_ho
Member
 

Joined: Wed Jul 23rd, 2008
Location: Marseille, France
Posts: 111
Status: 
Offline
 Dear Sisulizer team,
When using Sisulizer, I am a bit confused about the build options :
  • Menu Project | Build item F6 builds all files under the All root item, for the currently selected language, regardless of the selected item in the tree
  • Menu Project | Build all CTRL+F6 builds all files for all languages
  • Contextual menu Build item on the right-click over a file of the tree builds only that file, for the currently selected language
  • F6 pressed when a file is selected builds all files for the currently selected language (consistent with the menu)
  • There is no Build menu on the contextual menu (right-click) over the All root item
Finally, there is no option to build a given single file of the tree for all languages.

Would it be possible to make all these options a bit more consistent in a future version? Something like
  • F6 / Build item builds the currently selected file for the current language, and builds all files for the current language if the selected item is All;
  • CTRL+F6 / Build all builds all languages for the selected item, and for all files if the selected item is All;
  • both Build item and Build all shown in contextual menus, over selected files, but also over the All item.
Best regards,
Olivier.
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Thu Jun 18th, 2009 03:46 pm
PM Private Upload Quote Reply
Janusz Grzybek
Super Moderator


Joined: Fri Dec 1st, 2006
Location: Zabrze, Poland
Posts: 1460
Status: 
Offline
 Hello Olivier,
 
Currently we have internal discussion about your idea and probably in near future our R&D will change UI items related to build feature.
 
Janusz  



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Thu Jun 25th, 2009 09:58 am
PM Private Upload Quote Reply
Frede
Member
 

Joined: Wed Sep 5th, 2007
Location:  
Posts: 312
Status: 
Offline
 I totally agree with oliver, the UI for building are confusing to say the least.

 

/Fredrik
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Thu Jun 25th, 2009 09:59 am
PM Private Upload Quote Reply
Frede
Member
 

Joined: Wed Sep 5th, 2007
Location:  
Posts: 312
Status: 
Offline
 I totally agree with oliver, the UI for building are confusing to say the least.

 

/Fredrik
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Wed Jul 22nd, 2009 09:30 am
PM Private Upload Quote Reply
Janusz Grzybek
Super Moderator


Joined: Fri Dec 1st, 2006
Location: Zabrze, Poland
Posts: 1460
Status: 
Offline
 Hello,
 
From build 286, Sisulizer has changed UI items related to build feature:
 
Project menu:
"Build in Selected Language"- you can select in sub-menu source for build output file in currently edited language
"Build All Sources in Selected Language"
"Build All Sources in All Languages"
"Build…" – it opens dialog window where you can select desired languages for build feature
 
Project tree (source item) context menu:
"Build in Selected Language" – of course, without sub-menu
"Build in All Languages" – it build output files in all language for selected source.
 
Below is screenshot from Project menu:

Attachment: screen.png (Downloaded 18 times)



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Wed Jul 22nd, 2009 10:56 am
PM Private Upload Quote Reply
Frede
Member
 

Joined: Wed Sep 5th, 2007
Location:  
Posts: 312
Status: 
Offline
 Great, this helps a lot in clarifying what you are actually building.
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Mon Jul 27th, 2009 09:23 am
PM Private Upload Quote Reply
Olivier_ho
Member
 

Joined: Wed Jul 23rd, 2008
Location: Marseille, France
Posts: 111
Status: 
Offline
 Great! It is indeed much clearer now, and I appreciate the right click menus on the All root item :)

Thanks,
Olivier.
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

Current time is 05:27 am  
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Wish list for software localization tool > Clarify the interface about Build / Build all



WowUltra modified by Sisulizer Copyright © 2007-09 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize