|
|||
|
|||
| Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius |
|
|||||||||||||
| Filter by DRC Strings only - Wish list for software localization tool - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... | ||||||||||||||
| Author | Post | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
|
BStaack Member 
|
Good morning ! By refreshing a Sisu-Project sometimes our DRC-Strings got modified. This means, that our Delphi Compiler, which creates the outputfile, which I get to translate, creates files where the identificator has changed. So the text from line 5 isn´t the same any more, for example. So after I had pushed the refresh button, I have choose the DRC-Strings in Sisu tree-view and delete the whole files to get them translated again. Just to make sure that there are no changes. But for now I have a project with a lot of elements in the tree view. Do I have to click every DRC-Sting element for itself or is there a way to mark them all together ? Or is there some kind of different solution for my problem ? Best regards Björn
|
|||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
|
Ilkka.Salmenius Administrator 
|
I couldn't fully get was your problem. Could you specify please. It would help me if you post a screenshot of your situation. Have you assigned a DRC-file like this? Attachment: DRC1.PNG (Downloaded 7 times)
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
|||||||||||||
| ||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
Ilkka.Salmenius Administrator
|
When you have assigned a DRC-file (and the file is up to date!) all strings will be mapped automatically to their names. You don't have to do any manual work about that. If the are some major changes (for example an unit has been renamed) old translations will be copied to the new rows only if you have set the automatic translation on. If it is off, you have to copy the translations manually. Was that what you ment? Keep the automatic translation on. besr regards Ilkka Attachment: DRC2.PNG (Downloaded 7 times)
____________________ http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize |
|||||||||||||
| ||||||||||||||
| Current time is 02:56 am | |
| Localization Tool for VB, Delphi, .NET, C#, VB.NET, XML, Online Help, HTML ... > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Wish list for software localization tool > Filter by DRC Strings only | |
Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize
