Improvements for "Excluded Originals" form - Wish list for software localization tool - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ...

Support forum of the software localization tool Sisulizer

.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Not logged in - Login | Register

.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Wish list for software localization tool > Improvements for "Excluded Originals" form

Moderated by: Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Jaakko.Salmenius, Ilkka.Salmenius

New Topic

Printer Friendly

Improvements for "Excluded Originals" form - Wish list for software localization tool - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support

Author

Post

Posted: Fri Jan 11th, 2008 08:57 am

Private Upload

Quote

Frede
Member

Joined:	Wed Sep 5th, 2007
Location:	Sweden
Posts:	326
Status:	Offline

I'd like to suggest the following improvements to the form

1. Allow for multi-select to make it easier to delete rows. Now you can only delete one row at a time.

2. When you have a string that spans multiple rows it is very hard to see where the row starts and ends without selecting it. Suggestion is to color-code every other row gray or similar so it is clearer where a row starts and ends.

3. Add option to automatically remove excluded originals that are no longer in the project. If the string is not in the project there is no reason for it to be in the excluded originals either. Ideally you would first be presented a list of the rows that are about to be deleted so you can confirm and possible unselect certain rows.

/Frede

Private Upload

Quote

Posted: Sat Jan 12th, 2008 06:47 am

Private Upload

Quote

Ilkka.Salmenius
Administrator

Joined:	Wed Aug 8th, 2007
Location:	Tokyo, Japan
Posts:	795
Status:	Offline

I implemented those. Will be in 1.6.18.

Attachment: Select.PNG (Downloaded 8 times)

____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize

Private Upload

Quote

Current time is 08:21 am
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Wish list for software localization tool > Improvements for "Excluded Originals" form

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize