Support forum of the software localization tool Sisulizer


.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 

 Moderated by: Sisusupport, Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
Trying to import translation project - Bugs and Quirks in Sisulizer - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support
AuthorPost
 Posted: Thu Jun 21st, 2007 07:24 am
PM Private Upload Quote Reply
vvk80
Member
 

Joined: Fri May 4th, 2007
Location:  
Posts: 20
Status: 
Offline
So i'm using:

File-Exchange-Import Translated Project File

and as a result i get nothing because it seems to me that this button launches the action designated for the button above Send Project For The translator using Exchange Wizard

I simply don't understand why to spoil good working feature... It was guite operable in the release 1.5.5...

If i'm wrong please tell me how i can still import sisulizer project acquired from the translator who is still using Sisulizer Free Translator Edition...

Thanks in advance!

 

I looked back at version 1.5.9 - so i need to find out how the Receive Project from the Translator feature is working in release 1.5.12?

 

 

 

Last edited on Thu Jun 21st, 2007 07:28 am by vvk80

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Thu Jun 21st, 2007 07:29 am
PM Private Upload Quote Reply
Sisusupport
Administrator
 

Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Monschau, Germany
Posts: 2261
Status: 
Offline
There was a bug. I fixed it. The fix is in 1.5.13 that will be released tomorrow.

However there is another way to import. Choose File | Import and select the .slp file that you received from translator.

Regards,
Jaakko

Last edited on Thu Jun 21st, 2007 07:41 am by Sisusupport



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Thu Jun 21st, 2007 08:17 am
PM Private Upload Quote Reply
vvk80
Member
 

Joined: Fri May 4th, 2007
Location:  
Posts: 20
Status: 
Offline
Jaakko.Salmenius wrote: There was a bug. I fixed it. The fix is in 1.5.13 that will be released tomorrow.

However there is another way to import. Choose File | Import and select the .slp file that you received from translator.

Regards,
Jaakko



Great, thanks!

For now i have chosen to revert to the 1.5.9 version. It suits me well. Waiting for the new build :)...

Thanks a lot!

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Fri Jun 22nd, 2007 11:08 am
PM Private Upload Quote Reply
vvk80
Member
 

Joined: Fri May 4th, 2007
Location:  
Posts: 20
Status: 
Offline
Hello to everybody!

Just downloaded ver 1.5.13 from your web-site...

Nothing has changed and the installer says that the version is 1.5.12 instead of 1.5.13. The bug mentioned in this topic still persists...

Is this a problem that a wrong file has been given to download (the link or file was not updatedon your web-server)?

Last edited on Fri Jun 22nd, 2007 11:09 am by vvk80

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Fri Jun 22nd, 2007 11:10 am
PM Private Upload Quote Reply
Sisusupport
Administrator
 

Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Monschau, Germany
Posts: 2261
Status: 
Offline
Can you please check that your verison is 1.5.13 and not 1.5.12

Choose Help | About

Jaakko



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Fri Jun 22nd, 2007 11:23 am
PM Private Upload Quote Reply
vvk80
Member
 

Joined: Fri May 4th, 2007
Location:  
Posts: 20
Status: 
Offline
Jaakko.Salmenius wrote: Can you please check that your verison is 1.5.13 and not 1.5.12

Choose Help | About

Jaakko


I redownloaded a file and everything seems OK how. The bug has been corrected!

Thanks a lot for your great support!

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Fri Jun 22nd, 2007 11:24 am
PM Private Upload Quote Reply
Markus.Kreisel
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Monschau, Germany
Posts: 3128
Status: 
Offline
I just made a test download and got 1.5.13. Perhaps you had been a minute to early. The download system at FileKicker sometimes need some time to update itself.

Best

Markus



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Fri Jun 22nd, 2007 11:35 am
PM Private Upload Quote Reply
vvk80
Member
 

Joined: Fri May 4th, 2007
Location:  
Posts: 20
Status: 
Offline
Markus.Kreisel wrote: I just made a test download and got 1.5.13. Perhaps you had been a minute to early. The download system at FileKicker sometimes need some time to update itself.

Best

Markus

Yeah, you are right.. I was too quick... :)

Last edited on Fri Jun 22nd, 2007 12:00 pm by vvk80

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Fri Jun 22nd, 2007 12:19 pm
PM Private Upload Quote Reply
Markus.Kreisel
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Monschau, Germany
Posts: 3128
Status: 
Offline
In my test I never managed to be so quick. Perhaps today the connection to FileKicker had been slow.

Have a nice weekend and happy coding!

Best

Markus



____________________
http://www.sisulizer.com - Three simple steps to localize
Back To Top PM Private Upload Quote Reply

Current time is 10:48 am  
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer > Trying to import translation project



WowUltra modified by Sisulizer Copyright © 2007-18 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Impress - Privacy statement

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize