Support forum of the software localization tool Sisulizer


.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.


 Moderated by: Sisusupport, Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Ilkka.Salmenius  
AuthorPost
Mellon
Member
 

Joined: Mon Jan 22nd, 2018
Location:  
Posts: 6
Status: 
Offline
Hello Support Team,
i just found a discrepance between Help-File and Sisu (4.0.374), while trying to import an older slp file into the Translation Engine, using the Documents-Tab.When i set the Integer-Box "Do not import strings whose length in char...." to "0", as it said in the Help-File to disable the limitation, an error message "Invalid value..." is presented on each following button click until i set a value greater then 0.
I understand that the limit comes mostly from the database used for the TM (therefore a cannot use it, there are some text-elements in my project that are somewhat long).
Thanks for reading,Dennis

Markus.Kreisel
Administrator


Joined: Sat Apr 8th, 2006
Location: Monschau, Germany
Posts: 3246
Status: 
Offline
Thanks for sharing!
Markus

Janusz Grzybek
Super Moderator


Joined: Fri Dec 1st, 2006
Location: Zabrze, Poland
Posts: 3866
Status: 
Offline
You can use 512 value here as workaround, because TM database ignores strings longer than 512 chars.

Best,
Janusz



WowUltra modified by Sisulizer Copyright © 2007-18 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Impress - Privacy statement

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize