|
|||
|
|||
| Moderated by: Sisusupport, Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Ilkka.Salmenius |
|
||||||||||||||||
| Roadmap Sisulizer - Wish list for software localization tool - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support | |||||||||||||||||
| Author | Post | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
|
fraschmi Member
|
Hello Sisulizer Team, we use Sisulizer in the f&e department of Porsche AG. Since the end of 2018 there is no new release of your localize tool. Do you have any future plans with sisulizer ? Do we have to change to another localization tool ? kindly regards Michael Frasch
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Renate.Reinartz Administrator 
|
Hi Michael, No need to change. There will be good news in the second half of the year. Best regards Renate
____________________ http://www.sisulizer.de - Three simple steps to localize |
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
lauri Member
|
Hi! It is already second half of second half of this year and still no good news. You do have a competing product, one which is very actively developed, to worry about. I have been postponing making the decision to abandon Sisulizer but i am running out of patience. I'm hoping to hear some news soon (even bad news)! Regards, Lauri
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
osichris Member
|
I would also like to know your plan. We have been using Sisulizer since 2010. First, to localize Silverlight and WPF applications. We have switched from Silverlight to Angular 10 and updated our WPF applications to use .NET Core 3.1. Sisulizer does not support either of these platforms. We also have to soon switch to a competing product. Cheers, Chris
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
HaraldKrause Member
|
Wir sind auch schon seit Jahren Kunde und müssen demnächst eine umfangreiche SW in verschiedene Sprachen übersetzen. Konkurrenzprodukte haben mittlerweile eine deepl API eingebaut, die erstklassige Ergebnisse beim automatischen Übersetzen liefert. Kommt das auch bald bei euch, ansonsten müssen wir leider auch wechseln...
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
Interpres Member 
|
Hello Sisulizer Team We would also like to see DeepL integrated to keep up with the translations. As a long-standing customer, we have already invested a lot in the translation process and do not want to change. It would be nice if you could make a statement about how things will continue. Kind regards Stefan Sidler
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
fraschmi Member
|
Hi Renate, do you have any news ? kindly regards Michael Frasch
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
datamine2 Member
|
We are already in the process of switching to this "competing product", Sisulizer 4 has bugs which mean we cannot use it and we have had no support response regarding this. I can confirm that the migration path to the new product is very simple, and it seems to work well with WPF as well as our traditional C++ projects.
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
SPE Member 
|
Hello Datamine, Without news from Sisulizer, we are also looking for an alternative solution. It seems you found one... Can you send me the ref of this one please? It will be very helpful for us. Many thanks in advance, Stephane
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
datamine2 Member
|
Hi Stephane At the risk of getting this message deleted, the product we are switching to is called Soluling: https://soluling.com/ It appears not to be fully developed as yet, but it is working for us and Jaakko is very responsive and fixes bugs very quickly. Ian.
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
SPE Member
|
Many Thanks, I know this is not usual, but we invest a lot on Sisilizer and we are now bloacked... I will have a look. Stephane
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
HaraldKrause Member
|
We also need to decide soon what we will do with Sisulizer and so I searched around and found this: https://monks37.de/markus-kreisel-ist-tot/ Which shows that the main developer and CEO of Sisulizer died in February this year. Which explains that there is no answers to any of the posts, the forum seems now to be not moderated anymore and a target of spammers.
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
snhg Member
|
Hi, Let me know which other competing product which has active development and support. Thanks
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
jaska Member
|
Hi Soluling is a new localization tool. It works in the same way as Sisulizer but is modern, maintained, and supported. You can download an evaluation from: https://www.soluling.com Soluling can even convert your existing Sisulizer project into a Soluling project.
|
||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Current time is 03:35 am | |
| .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Wish list for software localization tool > Roadmap Sisulizer | |
Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize
