Support forum of the software localization tool Sisulizer


.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 

 Moderated by: Sisusupport, Renate.Reinartz, Markus.Kreisel, Ilkka.Salmenius
New Topic Reply Printer Friendly
QT: How can you work on multiple branches with Sisulizer? - Usage - Three simple steps to localize - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support
AuthorPost
 Posted: Wed Feb 3rd, 2021 10:50 am
PM Private Upload Quote Reply
isabel123
Member
 

Joined: Wed Feb 3rd, 2021
Location:  
Posts: 2
Status: 
Offline
Hi,

I cannot find any information on how to work on several branches in parallel. I’m working with QT resources and when I scan several resource files, this generates, of course, “unused” strings which are in turn not part of the translated TS file. Using separate SLPs on the branches, on the other hand, would need to be merged, which is pretty complicated. What’s the solution here?:?

I also cannot find information on how to test the localization, e.g. with a dummy language.

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Fri Feb 12th, 2021 02:49 pm
PM Private Upload Quote Reply
isabel123
Member
 

Joined: Wed Feb 3rd, 2021
Location:  
Posts: 2
Status: 
Offline
"The Sisulizer team will answer ASAP" -> That's not true! Don't promise what you cannot fulfill.


Is this board still administered? Checking the website it also looks like Sisulizer is not really in development anymore? Latest info dates back to 2019 - what is the situation here? Who can I contact to find solutions? If there is no support, we'd like to know to be able to check for another localization software.

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

 Posted: Fri Feb 12th, 2021 05:30 pm
PM Private Upload Quote Reply
jaska
Member
 

Joined: Thu Dec 7th, 2017
Location:  
Posts: 11
Status: 
Offline
Hi

Soluling is a new localization tool. It works in the same way as Sisulizer but is modern, maintained, and supported. Soluling supports Qt even better than Sisulizer. You can download an evaluation from:

https://www.soluling.com

Soluling can even convert your existing Sisulizer project into a Soluling project.

More about Qt localization.

https://www.soluling.com/Help/Qt/Index.htm

Last edited on Fri Feb 12th, 2021 05:31 pm by jaska

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

Current time is 04:26 am  
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Usage - Three simple steps to localize > QT: How can you work on multiple branches with Sisulizer?



WowUltra modified by Sisulizer Copyright © 2007-18 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Impress - Privacy statement

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize