Support forum of the software localization tool Sisulizer


.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support Home

Get in contact with the makers of Sisulizer.
Our forum is open for all questions around Sisulizer from customers and prospects.
Don't hesitate to register and ask. The Sisulizer team will answer ASAP.

Search     Help Home Sisulizer Website Download
Search by username
Not logged in - Login | Register 

 Moderated by: Renate.Reinartz
New Topic Reply Printer Friendly
Arabic After translation - Bugs and Quirks in Sisulizer - Technical Support (You need to be registered at the forum to write) - .NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support
AuthorPost
 Posted: Fri Jul 9th, 2021 09:20 pm
PM Private Upload Quote Reply
tello
Member
 

Joined: Fri Jul 9th, 2021
Location:  
Posts: 1
Status: 
Offline
During translation if I type the letters لا in Arabic it gets added again at the end of the cell as shown in the image

for example if I type "مدخلات" and move to the next cell Sisulizer automatically adds extra characters and make it "مدخلاتلا " which is entirely different word. :?

am using v4

Attachment: Untitled.gif (Downloaded 2 times)

Back To Top PM Private Upload Quote Reply

Current time is 02:19 am  
.NET, Delphi, ... - Sisulizer Localization Tool Support > Technical Support (You need to be registered at the forum to write) > Bugs and Quirks in Sisulizer > Arabic After translation



WowUltra modified by Sisulizer Copyright © 2007-18 by Jim Hale - Based on WowBB Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez

Impress - Privacy statement

Sisulizer software localization tool - Three simple steps to localize